In Keepmark you can add relations for an existing document, to other documents, tasks, or people. This can be done through the side panel of an open document.
Try broadening your search.